À compter du 20 novembre 2025, les étrangers peuvent désormais remplir en ligne leur Carte d’Arrivée, qui contient les informations nécessaires pour l’entrée en Chine via le site officiel et la plateforme de services gouvernementaux de l’Administration nationale de l’immigration (NIA), l’application « NIA 12367 », ainsi que les mini-programmes WeChat/Alipay, ou encore en scannant le code QR avec leur téléphone portable.

1. Site web pour le remplissage en ligne de la Carte d’Arrivée

https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/

2. Code QR pour l’inscription de la Carte d’Arrivée

Les étrangers qui ne peuvent pas s’incrire en ligne à l’avance peuvent toujours remplir une Carte d’Arrivée en papier sur place ou effectuer la procédure d’inscription à leur arrivée auprès du service d’inspection à l’entrée, dans les ports chinois, en scannant le code QR avec leur téléphone, en utilisant les dispositifs intelligents mis à disposition sur place.

Les personnes suivantes sont exemptées de cette formalité :

1. Titulaires d’une carte de résident permanent étranger de la République populaire de Chine en cours de validité.

2. Titulaires d’un permis de voyage pour les résidents non-chinois de Hong Kong et Macao se rendant à la partie continentale de la Chine en cours de validité.

3. Titulaires d’un visa de groupe ou les personnes éligibles à l’entrée en groupe sans visa.

4. Passagers en transit direct sous 24 heures qui restent dans des zones désignées des points d’entrée.

5. Passagers en voyage de croisière entrant et quittant la Chine sur le même navire.

6. Voyageurs entrant par la voie E-Channel

7. Membres d’équipage étrangers des moyens de transport sortant ou entrant en Chine.

Ambassade de Chine au Gabon

Le 4 décembre 2025