Page d'accueil > Dernières nouvelles
Guide aux voyageurs désirant se rendre en Chine (mise à jour le 27 décembre 2022)
2022-12-27 12:45
Guide aux voyageurs désirant se rendre en Chine
(mise à jour le 27 décembre 2022)
La COVID-19 étant désormais gérée selon un protocole de catégorie B en Chine, le gouvernement chinois appliquera des mesures provisoires sur les voyages transfrontaliers à compter du 8 janvier 2023. Conformément à l'avis annoncé par la Commission nationale de la Santé de Chine, les voyageurs en provenance du Gabon à destination de la Chine sont priés de s'approprier les éléments essentiels suivants:
I. Test PCR
Un test PCR négatif moins de 48 heures avant l'embarquement du vol direct vers la Chine est exigé pour les voyageurs à destination de la Chine. Les voyageurs testés positifs sont priés de reporter leur voyage jusqu'à ce qu'ils aient obtenu un test négatif.
II. Code de santé
Il n'est plus nécessaire pour les voyageurs de demander un QR code de santé (pour les citoyens chinois)/Certificat de déclaration d'état de santé, HDC code (pour les citoyens étrangers) auprès d'une ambassade ou d’un consulat de Chine à l'étranger.
III. Déclaration de santé auprès des douanes chinoises
Les voyageurs à destination de la Chine sont priés d'enregistrer leur résultat négatif du test PCR, effectué moins de 48 heures avant l'embarquement du vol direct vers la Chine, sur la carte de déclaration sanitaire des douanes chinoises via le site web suivant:
https://htdecl.chinaport.gov.cn/htdeclweb/home/pages/healthDeclare/declare.html, l'application WeChat – mini programme ou l'application “CHINA CUSTOMS” dont les QR codes sont présentés ci-dessous:

IV. Le dispositif de quarantaine à l'entrée du territoire chinois
Les tests PCR ne seront plus appliqués aux voyageurs à leur arrivée en Chine. Les voyageurs dont les déclarations de santé sont normales et qui ne présentent aucune anomalie lors du contrôle de quarantaine de routine aux ports douaniers seront autorisées à entrer sur le territoire chinois. Les agents des douanes feront des tests antigéniques pour les voyageurs ayant des anomalies sur la déclaration de santé ou présentant des symptômes tels la fièvre ou d'autres. Les voyageurs qui sont testés positifs peuvent choisir un isolement à domicile ou dans d'autres logements et se soigner eux-mêmes. Ceux testés négatifs seront soumis à un contrôle de quarantaine de routine par les douanes en vertu des lois et règlements en vigueur en Chine.
Les mesures d'optimisation et d'ajustement susmentionnées s'appliqueront à tous les passagers des vols internationaux vers la Chine qui arriveront en Chine après 00h00 (incluse) le 8 janvier 2023.
La pandémie de COVID-19 n'a toujours pas pris fin à l'échelle mondiale. L'optimisation et l'ajustement des mesures sur les voyages transfrontaliers ne signifient pas l'assouplissement de la prévention de la pandémie. Les individus sont les premiers responsables de leur propre santé. Les voyageurs vers la Chine sont priés de suivre de près la situation épidémique, de prendre soin de leur santé, de prendre des mesures anti-épidémiques scientifiques, et de renforcer leur protection personnelle afin de réduire les risques d'infection.
Le gouvernement chinois continuera d'améliorer les mesures de prévention et de contrôle contre la COVID-19 de manière scientifique et ciblée et en fonction de l'évolution épidémique, afin de créer de meilleures conditions pour les voyages sains et bien ordonnés transfrontaliers.

Ambassade de Chine au Gabon
Le 27 décembre 2022  


Recommander à:   
Print